アメリカで人気のメキシカンレストラン Chipotle（チポトレ）。
でも、初めて行くと、
- 何から注文するの？
- 英語でやり取りできるかな？
- メニューがよく分からない…
と少し不安になりますよね。
チポトレは、注文の流れさえ知っておけば意外とシンプルです。
この記事では、英語が苦手な方でも安心して注文できるように、
チポトレの頼み方をステップごとに分かりやすく解説します。
まずはこれだけ覚えればOK｜初めてのおすすめ注文
初めてならこの頼み方が一番簡単です。
- Bowl を選ぶ
- White rice
- Black beans
- Chicken
- Mild salsa
- Cheese / lettuce
全部まとめて言えなくても大丈夫。
チポトレでは、店員さんが順番に質問してくれるので、その都度答えていくだけで注文できます。
チポトレってどんなお店？
Chipotle（チポトレ）は、メキシカン系のファストカジュアルレストランです。
ブリトーやボウルをベースに、ご飯・豆・お肉・トッピングを自分好みに選んで注文します。
ちなみに、日本語では「チポトレ」と書かれることが多いですが、
現地では「チポレ（チポーレ）」のように聞こえる発音になることが多いです。
この記事では、日本でよく使われる表記に合わせて「チポトレ」と書いています。
チポトレの基本メニューを知ろう
チポトレのメインメニューは4つ。
この中から好きなものを選び、そこから、ごはんやお肉、トッピングなどを自分好みにカスタマイズしていきます。
BURRITO （ブリトー）
ごはんや具材を大きなトルティーヤで包んだ、食べごたえ抜群の定番スタイル。
BOWL（ボウル）
トルティーヤなしで、ごはんや具材をボウルに盛りつけた、ヘルシー志向の方にも人気の一品。
初めてならBowlが一番注文しやすくおすすめです。
TACOS（タコス）
小さめのトルティーヤに具材をのせた、手軽に食べられるスタイル。
SALAD（サラダ）
レタスベースのサラダに、お肉やサルサをのせて、自分だけのメキシカンサラダが作れます。
メインメニューを選んだら、次にご飯・豆・お肉・トッピングを順番に選んでいきます。
ここからは、チポトレの注文の流れをステップごとに見ていきましょう。
チポトレの注文の流れ｜順番に聞かれるだけなので安心
チポトレの注文は、実はとてもシンプルです。
カウンターで注文すると、店員さんが 順番に質問してくれる ので、それに答えていくだけ。
最初にメイン（BowlやBurrito）を選び、
そのあと ご飯 → 豆 → お肉 → トッピング の順番で聞かれます。
ここからは、チポトレの注文の流れをステップごとに見ていきましょう。
Step 1：メインメニューを選ぶ
注文が始まると、まず メインメニュー を聞かれます。
チポトレでは、次の4種類から選びます。
- Burrito（ブリトー）
- Bowl（ボウル）
- Tacos（タコス）
- Salad（サラダ）
初めての方には、具材が見えて食べやすい Bowl がおすすめです。
店員さんはこんなふうに聞いてきます。
“What can I get for you?”
（ご注文は何にしますか？）
答え方はシンプルでOKです。
“A bowl, please.”
（ボウルをお願いします）
複数オーダーする場合のコツ
家族分など、複数注文する場合は、
最初にまとめて伝えるとスムーズです。
例
“I would like two burritos and one salad, please.”
チポトレでは、一人分ずつ順番に作っていくスタイルなので、
先に注文数を伝えておくとスムーズに進みます。
Step 2：ご飯と豆を選ぶ
次に、ご飯と豆を選びます。
ご飯は２種類あります。
- White rice（白米）
- Brown rice（玄米）
豆も2種類です。
- Black beans（ブラックビーンズ）
- Pinto beans（ピントビーンズ）
店員さんはこんなふうに聞いてきます。
“White rice or brown rice?”
答え方の例
“White rice, please.”
ご飯を入れたくない場合は
“No rice, please.”
と伝えればOKです。
Step 3：お肉（たんぱく質）を選ぶ
次に、メインとなるお肉（たんぱく質）を選びます。
主な種類はこちらです。
- Chicken（チキン）定番の鶏肉。ジューシーでクセがなく日本人にも人気。
- Steak（ステーキ）しっかり味の牛肉。少しスパイシーで食べ応えあり。
- Barbacoa（牛肉）バルバコア – やわらかく煮込まれたスパイシーな牛肉。
- Carnitas（豚肉）カルニータス – ほぐし豚肉。優しい味で食べやすい。
- Sofritas（豆腐）ソフリタス – 豆腐をスパイスで味付けしたベジタリアン向け。
初めてなら Chicken が一番選びやすく、日本人にも人気です。
店員さんはこう聞いてきます。
“What kind of protein?”
答え方の例
“Chicken, please.”
Step 4：サルサ（ソース）を選ぶ
次は、サルサ（ソース）を選びます。
チポトレでは 辛さの違うサルサを自由に組み合わせることができます。
初めての方は、まず 1種類だけ選ぶのがおすすめです。
チポトレには主に次のサルサがあります。
- Mild：トマトベース。辛くないので食べやすい
- Medium：少しピリッとした辛さ
- Hot：かなり辛い赤いサルサ
店員さんはこのように聞いてきます。
“What kind of salsa?”
答え方の例
“Mild, please.”
２種類入れることもできます。“Medium and hot, please.”
サルサは 別添え（on the side） にしてもらうこともできます。
例えば、
・子どもとシェアする時
・辛さを調整したい時
などに便利です。
“Can I have the salsa on the side, please?”
Step 5：チーズ、サワークリーム、レタスなどの仕上げトッピング
サルサを選んだあと、最後に 仕上げのトッピング を聞かれます。
ここでは、チーズやレタスなどを自由に追加できます。
チポトレでよく選ばれるトッピングはこちらです。
- Cheese（チーズ）
- Sour cream（サワークリーム）
- Lettuce（レタス）
- Corn（コーンサルサ）
- Fajita veggies（炒めた玉ねぎとピーマン）※「ファヒータ」 と読みます。
- Guacamole（ワカモレ）※追加料金
“What kind of toppings?”
“Cheese and lettuce, please.”
トッピングを入れたくない場合
“No toppings, thank you.”
Step 6：チップスやドリンクを追加する
トッピングまで終わると、注文はほぼ完成です。
このあと、店員さんから チップスやドリンクを追加するかどうか聞かれることがあります。
よくある質問はこちらです。
“Would you like chips or a drink?”
チポトレでは、トルティーヤチップスを注文する人も多く、
チップス＋ワカモレ（chips and guac）は人気の組み合わせです。
追加したい場合
“Yes, chips and guac, please.”
“Just a drink, please.”
必要ない場合はシンプルに
“No, thank you.”
でOKです。
「Guacamole」の発音について
日本語では「ワカモレ」と呼ばれますが、英語では「グワカモーリ（GWAH-kuh-moh-lee）」のように発音されます。
注文時に不安な方は、「Guac（グワック）」と略して言ってもOK！
例）”Chips and guac, please.”（チップスとワカモレをお願いします）
Step 7：会計（for here / to go）
すべてのトッピングが終わると、レジで会計をします。
ここでよく聞かれるのが、この質問。
“For here or to go?”（店内で食べますか？それとも持ち帰りですか？）
答え方はシンプルです。
“For here, please.”
“To go, please.”
チポトレアプリでポイントを貯めている場合
支払いをする前に、
アプリのQRコードをレジでスキャンしてもらう必要があります。
※英語でのやり取りが不安な方は、アプリを使うと注文がとても簡単です。
チポトレアプリを使えば、英語が不安でも安心
英語での注文に少し不安がある方は、
チポトレの公式アプリを使うのもおすすめです。
アプリなら、画面を見ながら
メニューやトッピングを 自分のペースで選ぶことができます。
アプリのメリット
- メニューを写真付きで確認できる
- ボウルやブリトーを画面でカスタマイズできる
- クレジットカードやApple Payで事前決済
- 受け取り時間を指定できる
- 店舗では Mobile order pick-up から受け取るだけ
店舗での受け取り
モバイル注文をした場合は、
店舗にある Mobile order pick-up の棚から受け取ります。
もし場所が分からない場合は、店員さんに
“I have a mobile order for [名前].”
と伝えればOKです。
チポトレには ポイント制度もあります。
レジで注文する場合は、
支払いをする前にアプリのQRコードをスキャンしてもらうと
ポイントを貯めることができます。
まとめ
チポトレは、自分の好みに合わせて具材を選べる
カスタマイズスタイルのメキシカンレストランです。
初めてだと「英語で注文できるかな？」と
少し不安に感じるかもしれませんが、
実際は 店員さんの質問に順番に答えていくだけなので、とてもシンプルです。
この記事で紹介した流れを知っておけば、
- メインを選ぶ
- ご飯と豆を選ぶ
- お肉やトッピングを選ぶ
という順番で、スムーズに注文できます。
英語でのやり取りに少し不安がある場合は、
チポトレの公式アプリを使い、画面を見ながらゆっくりカスタマイズしましょう。
ぜひ一度、チポトレのカスタマイズオーダーを楽しんでみてください。