日本ではあまりなじみがない小切手（Check）ですが、アメリカでは今でも学校や習い事、家賃の支払いなどで使われることがあります。
渡米後、
「Checkで支払ってください」
と言われて、戸惑った方もいるかもしれません。
はじめて書くと緊張しますが、基本のルールを知っておけば大丈夫です。
この記事では、アメリカのCheckの書き方を、初心者向けにわかりやすく紹介します。
アメリカではどんな時にCheckを使う？
日本では小切手（Check）を書く機会はほとんどありませんが、アメリカでは今でも使われる場面があります。
最近はオンライン決済も増えていますが、「Checkで支払ってください」と言われることは意外とあります。
たとえば、こんな場面です。
- 学校への支払い
- field trip（校外学習）の参加費
- 習い事の月謝
- 家賃の支払い
- HOA fee（住宅コミュニティ費）
- 個人への支払い
- 寄付（donation）
- お祝い金（結婚祝い・卒業祝い など）
など。
現金を郵送するのは避けた方がよいことも
アメリカでは、現金を郵送するのは避けた方がよいと言われることがあります。
郵便物の紛失や盗難が起こることもあるため、郵送で支払いをする際に、小切手（Check）が使われることがあります。
日本の「現金書留」とは少し感覚が異なるため、渡米直後は驚く人もいるかもしれません。
Checkの基本構造
一般的なCheckには、主に以下の項目があります。
| 項目 | 書く内容 |
|---|---|
| Date | 日付 |
| Pay to the Order of | 支払先の名前 |
| Amount Box | 数字で金額を書く欄 |
| Amount Line | 英語で金額を書く欄 |
| Memo | 支払い内容を書く欄（任意） |
| Signature | サイン |
Date（日付）
右上に日付を書きます。
アメリカでは、
4/25/2026
のように「月 / 日 / 年」の順で書くことが一般的です。
また、読み間違いを避けるために、
April 25, 2026
のように月を英語で書く人もいます。
Pay to the Order of（宛先）
支払先の名前を書きます。
- 学校名
- 個人名
- 会社名
などです。
スペルを間違えないよう注意しましょう。
Amount Box（数字の金額）
数字で金額を書きます。
例：$10.00
改ざん防止のため、金額の後ろに横線を引く人もいます。
Amount Line（英語での金額）
英語で金額を書きます。
例： Ten and 00/100 only
最後に “only” を付けて、追記されにくくする人もいます。
Memo（メモ欄）
何の支払いかを書くことがあります。
- April tuition
- Field trip
- Rent
など。
学校関連では、子どもの名前を書くよう指定されることもあります。
Signature（サイン）
最後にサインを書きます。
サインがないと無効になることがあるため、忘れないようにしましょう。
Checkの下部には銀行情報も書かれている
Checkの下部には、
- routing number（銀行番号）
- account number（口座番号）
などが印字されています。
アメリカでは、direct deposit（給与振込）や自動引き落とし設定などで、これらの番号が必要になることがあります。
「自分の口座番号を確認したい」という時に、Checkを見るとすぐ分かることもあります。
書き間違えたらどうする？
Checkを書くと、スペルや金額を書き間違えてしまうこともあります。
もし大きく間違えてしまった場合は、無理に修正せず、新しいCheckを書き直した方が安心です。
使わなくなったCheckや書き間違えたCheckには、大きく「VOID」と書くことがあります。
これは、「無効」という意味です。
Checkには、1枚ごとに通し番号（check number）が印字されています。
書き間違えたCheckを破棄する場合でも、「どの番号を使わなかったか」が分かるようにしておくと安心です。
まとめ
日本ではあまりなじみのないCheckですが、アメリカでは今でも学校関連や家賃、習い事など、さまざまな場面で使われています。
最初は、
- 金額を英語でどう書く？
- 宛先はどこに書く？
- 書き間違えたらどうする？
など、不安に感じるかもしれません。
ですが、一度書き方を覚えてしまえば、そこまで難しいものではありません。
特に渡米直後は、突然「Checkでお願いします」と言われて戸惑うこともあります。
そんな時に、この記事が少しでも参考になれば嬉しいです。
また、Checkには routing number や account number などの銀行情報も記載されているため、取り扱いには注意しましょう。