英語を話す友人に、心のこもったメッセージカードを送りたいけれど、どんな文を書けばいいのか分からない。

自分の英語力に自信がなくて、メッセージカードを贈るのをためらってしまう…。

そんな悩みを抱えていませんか?

この記事では、そんなあなたのために簡単で心温まる英語のメッセージカードの例文を紹介します。

英語のメッセージカードの例文

誕生日

Birthday Cake image

Happy Birthday! に添えるメッセージの例文を、送り先に分けてお伝えします。

【友人、同僚】

  • Enjoy your special day!
  • Wishing you a happy birthday and a wonderful year.
  • Hope all your birthday wishes come true.
  • It’s your special day. Have the best birthday ever!
  • Thank you for being the best friend a person could ask for!
  • May your birthday be filled with joy, love, and laughter.
  • Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy.
  • Wishing you a birthday that’s just as wonderful as you are!
  • Thinking of you on your birthday, and wishing you all the best! 
  • I hope this year brings you success, happiness and lots of laughter.

【子ども(自身の)】

  • You make me proud every single day.
  • Happy birthday to the brightest light in my life. Best wishes for a fun-filled year ahead!
  • May your [何歳 例: 5th] birthday be as magical and wonderful as you are!
  • Wishing you a day full of sunshine, smiles, and laughter on your special day! 
  • Happy birthday to our little superstar!(幼児向け)

【子ども(友人)】

  • Hope all your birthday wishes come true!
  • Enjoy your special day!
  • Wishing you a happy birthday and a wonderful year.
  • To the coolest [子ども、男の子、女の子 例:kid/boy/girl ]I know. Hope you have the coolest birthday, too!
  • I hope your special day is as special as you!
  • Enjoy all the sweetest birthday wishes coming your way!

【義家族】

  • May your birthday be filled with all the love and joy you’ve given us.
  • Wishing you a birthday surrounded by love, laughter, and joy. 
  • Sending you all our love and warmest wishes on your special day.
  •  I couldn’t have joined a better or more loving family. Thank you for accepting me with open arms. (結婚したての時に使える例文です)
  • Thanks for leading with strength, wisdom, and love. (義父宛)
  • Happy birthday to the kindest [dad/mom]I know! Thanks for being you. 
  • Happy birthday to the woman who does it all.(義母宛)
  • Thank you for everything. Love you always.
  • Many happy wishes to the best [dad/mom ]in the world!
  • Thank you for always being there for us.
  • Thank you for your unconditional love, endless patience, and incredible guidance. 

少しお値段は張りますが、デザインが細部まで美しく、Papyrusのバースデーカードはおすすめです。

クリスマス・ホリデー

Holiday season image

宗教の違いでクリスマスを祝わない方もいるので、定かでない時は、”Merry Christmas”の代わりに、”Happy Holidays“と書きましょう。

【クリスマス】

Merry Christmas!に添えるメッセージの例文です。

  • We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
  • Merry Christmas with lots of love.
  • Have a very merry Christmas and the happiest New Year!
  • Wishing you peace, joy, and love this Christmas and always.
  • Wishing you all the best this holiday season!
  • We hope you have a safe and relaxing holiday season.
  • May your Christmas be merry and bright!
  • Peace and joy to you and yours this Christmas season.
  • So grateful to have a friend like you at Christmas and all year long.

【ホリデー】

Happy Holidays!に添えるメッセージの例文です。

  • We hope you have a happy holiday season and a prosperous New Year!
  • May this season be full of light and laughter.
  • Wishing you a season full of light and laughter for you and your family.
  • May your holidays sparkle with joy and laughter.
  • Wishing you all the best this holiday season!
  • We hope you have a safe and relaxing holiday season.
  • Season’s greetings, from our house to yours!
  • Wishing you peace and happiness in this festive season.

【新年】

日本では新年に年賀状を送りますが、アメリカではクリスマス・ホリデーの時期にカードを送るのが主流です。

Happy New Year!に添えるメッセージの例文です。

  • Have a joyful new year!
  • Health and happiness to you and yours in the new year ahead.
  • Wishing you and your family a happy new year filled with hope, health, and happiness.

まとめ

この記事では、誕生日やクリスマス、ホリデーのカードに書く英語のメッセージの例文をお伝えしました。

カードに何を書こうかと悩んだら、こちらの記事に戻ってきてもらえたら幸いです♪